See весь из себя in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "весь из себя ́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vesʹ iz sebjá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вся из себя́",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "всё из себя́",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "все из себя́",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "вся из себя́",
"5": "neuter",
"6": "всё из себя́",
"7": "plural",
"8": "все из себя́",
"g": "m",
"head": "весь из себя́"
},
"expansion": "весь из себя́ • (vesʹ iz sebjá) m (feminine вся из себя́, neuter всё из себя́, plural все из себя́)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He was full of himself.",
"roman": "On byl vesʹ iz sebjá.",
"text": "Он был весь из себя́.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"full of oneself"
],
"id": "en-весь_из_себя-ru-adj-jyxXvaCq",
"links": [
[
"full of oneself",
"full of oneself"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "весь в себе́"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvʲesʲ ɪs‿sʲɪˈbʲa]"
}
],
"word": "весь из себя"
}
{
"forms": [
{
"form": "vesʹ iz sebja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вся из себя́",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "всё из себя́",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "все из себя́",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj-irreg\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ве́сь из себя́",
"roman": "vésʹ iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "всё из себя́",
"roman": "vsjó iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "вся́ из себя́",
"roman": "vsjá iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "все́ из себя́",
"roman": "vsé iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "всего́ из себя́",
"roman": "vsevó iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "все́й из себя́",
"roman": "vséj iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "всея́ из себя́",
"roman": "vsejá iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "все́х из себя́",
"roman": "vséx iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "всему́ из себя́",
"roman": "vsemú iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "все́й из себя́",
"roman": "vséj iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "все́м из себя́",
"roman": "vsém iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "всего́ из себя́",
"roman": "vsevó iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "всё из себя́",
"roman": "vsjó iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "всю́ из себя́",
"roman": "vsjú iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "все́х из себя́",
"roman": "vséx iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́сь из себя́",
"roman": "vésʹ iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "все́ из себя́",
"roman": "vsé iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "все́м из себя́",
"roman": "vsém iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "все́й из себя́",
"roman": "vséj iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "все́ю из себя́",
"roman": "vséju iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "все́ми из себя́",
"roman": "vsémi iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "всём из себя́",
"roman": "vsjóm iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "все́й из себя́",
"roman": "vséj iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "все́х из себя́",
"roman": "vséx iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "adverb",
"3": "feminine",
"4": "вся из себя́",
"5": "neuter",
"6": "всё из себя́",
"7": "plural",
"8": "все из себя́",
"g": "m"
},
"expansion": "весь из себя • (vesʹ iz sebja) m (feminine вся из себя́, neuter всё из себя́, plural все из себя́)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"acc_f": "всю́ из себя́",
"dat_f": "все́й из себя́",
"dat_m": "всему́ из себя́",
"dat_p": "все́м из себя́",
"gen_f": "все́й из себя́,всея́ из себя́*",
"gen_m": "всего́ из себя́",
"gen_p": "все́х из себя́",
"ins_f": "все́й из себя́,все́ю из себя́",
"ins_m": "все́м из себя́",
"ins_p": "все́ми из себя́",
"nom_f": "вся́ из себя́",
"nom_m": "ве́сь из себя́",
"nom_n": "всё из себя́",
"nom_p": "все́ из себя́",
"notes": "* Archaic.",
"pre_f": "все́й из себя́",
"pre_m": "всём из себя́",
"pre_p": "все́х из себя́"
},
"name": "ru-decl-adj-irreg"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "She thinks she's all perfect.",
"roman": "Oná dúmajet, što oná vsja iz sebjá ideálʹnaja.",
"text": "Она́ ду́мает, что она́ вся из себя́ идеа́льная.",
"type": "example"
},
{
"english": "You think you're such a hero.",
"roman": "Ty dúmaješʹ, što ty vesʹ iz sebjá gerój.",
"text": "Ты ду́маешь, что ты весь из себя́ геро́й.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"all, so, such (a) (used to express contempt about a person's supposed pretentiousness in a certain respect)"
],
"id": "en-весь_из_себя-ru-adv-68VlWMnN",
"links": [
[
"all",
"all"
],
[
"so",
"so"
],
[
"such",
"such"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, before an adjective or noun) all, so, such (a) (used to express contempt about a person's supposed pretentiousness in a certain respect)"
],
"raw_tags": [
"before an adjective or noun"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvʲesʲ ɪs‿sʲɪˈbʲa]"
}
],
"word": "весь из себя"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian adjectives",
"Russian adverbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian multiword terms",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "весь из себя ́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vesʹ iz sebjá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вся из себя́",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "всё из себя́",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "все из себя́",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "вся из себя́",
"5": "neuter",
"6": "всё из себя́",
"7": "plural",
"8": "все из себя́",
"g": "m",
"head": "весь из себя́"
},
"expansion": "весь из себя́ • (vesʹ iz sebjá) m (feminine вся из себя́, neuter всё из себя́, plural все из себя́)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He was full of himself.",
"roman": "On byl vesʹ iz sebjá.",
"text": "Он был весь из себя́.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"full of oneself"
],
"links": [
[
"full of oneself",
"full of oneself"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "весь в себе́"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvʲesʲ ɪs‿sʲɪˈbʲa]"
}
],
"word": "весь из себя"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian adjectives",
"Russian adverbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian multiword terms",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "vesʹ iz sebja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вся из себя́",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "всё из себя́",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "все из себя́",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj-irreg\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ве́сь из себя́",
"roman": "vésʹ iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "всё из себя́",
"roman": "vsjó iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "вся́ из себя́",
"roman": "vsjá iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "все́ из себя́",
"roman": "vsé iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "всего́ из себя́",
"roman": "vsevó iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "все́й из себя́",
"roman": "vséj iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "всея́ из себя́",
"roman": "vsejá iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "все́х из себя́",
"roman": "vséx iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "всему́ из себя́",
"roman": "vsemú iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "все́й из себя́",
"roman": "vséj iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "все́м из себя́",
"roman": "vsém iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "всего́ из себя́",
"roman": "vsevó iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "всё из себя́",
"roman": "vsjó iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "всю́ из себя́",
"roman": "vsjú iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "все́х из себя́",
"roman": "vséx iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́сь из себя́",
"roman": "vésʹ iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "все́ из себя́",
"roman": "vsé iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "все́м из себя́",
"roman": "vsém iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "все́й из себя́",
"roman": "vséj iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "все́ю из себя́",
"roman": "vséju iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "все́ми из себя́",
"roman": "vsémi iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "всём из себя́",
"roman": "vsjóm iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "все́й из себя́",
"roman": "vséj iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "все́х из себя́",
"roman": "vséx iz sebjá",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "adverb",
"3": "feminine",
"4": "вся из себя́",
"5": "neuter",
"6": "всё из себя́",
"7": "plural",
"8": "все из себя́",
"g": "m"
},
"expansion": "весь из себя • (vesʹ iz sebja) m (feminine вся из себя́, neuter всё из себя́, plural все из себя́)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"acc_f": "всю́ из себя́",
"dat_f": "все́й из себя́",
"dat_m": "всему́ из себя́",
"dat_p": "все́м из себя́",
"gen_f": "все́й из себя́,всея́ из себя́*",
"gen_m": "всего́ из себя́",
"gen_p": "все́х из себя́",
"ins_f": "все́й из себя́,все́ю из себя́",
"ins_m": "все́м из себя́",
"ins_p": "все́ми из себя́",
"nom_f": "вся́ из себя́",
"nom_m": "ве́сь из себя́",
"nom_n": "всё из себя́",
"nom_p": "все́ из себя́",
"notes": "* Archaic.",
"pre_f": "все́й из себя́",
"pre_m": "всём из себя́",
"pre_p": "все́х из себя́"
},
"name": "ru-decl-adj-irreg"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "She thinks she's all perfect.",
"roman": "Oná dúmajet, što oná vsja iz sebjá ideálʹnaja.",
"text": "Она́ ду́мает, что она́ вся из себя́ идеа́льная.",
"type": "example"
},
{
"english": "You think you're such a hero.",
"roman": "Ty dúmaješʹ, što ty vesʹ iz sebjá gerój.",
"text": "Ты ду́маешь, что ты весь из себя́ геро́й.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"all, so, such (a) (used to express contempt about a person's supposed pretentiousness in a certain respect)"
],
"links": [
[
"all",
"all"
],
[
"so",
"so"
],
[
"such",
"such"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, before an adjective or noun) all, so, such (a) (used to express contempt about a person's supposed pretentiousness in a certain respect)"
],
"raw_tags": [
"before an adjective or noun"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvʲesʲ ɪs‿sʲɪˈbʲa]"
}
],
"word": "весь из себя"
}
Download raw JSONL data for весь из себя meaning in Russian (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.